Chatons von den Masuren ... portée du 27 juin 2004